Globe trotter au Sri Lanka, Egypte, Ile de Paques.
نساند " سيرلانكا " مصر " جزرالمالديف "
Quand j'étais aux Maldives,
(عندما كنتُ في جزر (المالديف
Y'a 41 degrés aux Maldives.
درجة الحراراة 106 درجة "في جزر "مالديف
15 jours aux Maldives, ça te dit ? - C'est un client fascinant.
ما رأيك في اسبوعين في جزرالمالديف ؟ الزبون الافضل
La prison n'est pas les Maldives, Ethan,
(إن السجن لا يشبه جزر (المالديف (على الإطلاق يا (إيثان
Aux Maldives, il doit créer des centres de ressources pédagogiques destinés à accroître le professionnalisme et la participation des enseignants.
ففي جزرالمالديف سيقوم مشروع منظمة اليونيسيف بإنشاء مركز للموارد التعليمية للنهوض بالمستوى المهني للمدرسين ومشاركتهم.
À moins que tu aies acheté les Maldives sans m’en parler, tu devrais en avoir largement assez.
ينبغي أن يكون معكِ مبالغ طائلة مالم تكوني قد ابتعتِ جزرالمالديف ولم تخبريني
Quand on sera aux Maldives... ce sera juste un mauvais rêve.
...(الآن، عندما نصل الى (جزرالمالديف .هذا سوف يكون مثل حلم مزعج
Cela peut consister à fournir du matériel (par exemple en Iraq et au Pakistan) ou à dispenser aux agents des administrations locales une formation en matière de planification et d'administration de l'aide d'urgence (par exemple aux Maldives).
وقد يسفر ذلك عن توفير المعدات (كما في العراق وباكستان) أو تدريب الحكومات المحلية على التخطيط للمساعدات الطارئة وإدارتها (كما في جزرمالديف).
Et avec vos gains du poker, vous avez décidé d'acheter pour vous seul un aller simple pour les Maldives, un pays qui justement n'a pas de traité d'extradition avec les Etats-Unis?
،ومستخدماً أرباحك من البوكر ..قررت أن تبتاع تذكرة طيران بلا عودة ،)إلى جزر (المالديف وهي دولة غير مرتبطة بمعاهدة لتسليم المجرمين مع الولايات المتحدة؟